Скрипт заменит ваши стандартные bb-коды на новые.

ПУ-->Управление дизайном-->Форум-->Общий вид страниц форума. Находим $BODY$ и после него ставим это:



Затем, ПУ-->Управление дизайном-->Форум-->Форма добавления сообщений. Ищем там $BBCODES$ и заменяем его на это:



Скачиваем файл и заливаем папки из него в корень сайта.

P.S: Внимательно ознакомтесь с js кодом в папке "bb" - bb.js (обязательно измените "Путь к папке с иконками для ВСЕХ кодов", ибо не будет работать).